Working for Families 家庭税收抵免

什么是 Working for Families

Working for Families（通常简称 WFF）是政府通过税务系统向有受抚养子女的家庭提供的支持。它旨在提高工作的回报，并提升有孩子的中低收入家庭的收入。

你可以通过两种方式领取：一种是按全年定期付款（每周或每两周一次），金额基于你对家庭收入的估算；另一种是在纳税年度结束后一次性领取，等实际收入确定后再计算。大多数家庭会选择定期付款，因为这有助于应付日常开支，但也正是这个选择带来了下文所说的年末结算风险。由于它通过税务系统运行，你的生意收入会直接影响计算结果。

主要抵免类型

Working for Families 并不是单一付款，而是一组抵免；哪些适用于你，取决于你的具体情况：

你可领取的金额取决于你的家庭收入、子女数量和年龄以及你的工作情况。超过某个收入门槛后，抵免会递减——也就是超过门槛的每 1 元收入，抵免会按规定的若干分减少——这就是为什么生意利润突然增加，可能会悄悄降低你的可领取金额。

家庭收入如何测试

可领取资格基于家庭收入，而不只是某一位收入者的工资。这意味着双方伴侣的合并收入都会被计算在内，而且范围比工资更广。通常包括：

• 工资和薪金（双方伴侣）。
• 来自你生意的自雇净收入。
• 租金净收入。
• IRD（新西兰税务局）认定为家庭计划收入一部分的某些其他收入。

对自雇父母来说，关键点在于：你的生意利润会直接进入测试。两个家庭即使实际可支配的生活水平相同，如果其中一个经营着有利润的生意，最终可领取金额也可能相差很大，因为即使有很多利润留在了生意里，这些利润仍会被计入。租金收入，包括受亏损隔离影响的出租房情况，也可能会为家庭计划目的被加回计算，这让不少拥有房产的父母感到意外。

估算与年末结算

如果你选择全年定期领取付款，支付金额是基于你家庭收入的估算。纳税年度结束并且所有申报完成后，IRD 会进行结算：把你已经收到的金额与你基于实际收入应得的金额进行比较。

• 如果你低估了收入，你可能已经多领，需要退还一部分。
• 如果你高估了收入，你之前少领了，会收到差额。

对雇员来说，这种结算通常金额不大，因为他们的收入稳定且已知。对自雇人士来说，金额可能很大，因为生意收入往往要等账目完成后才知道。如果某一年业绩意外强劲，可能会在更高的所得税和 ACC（意外赔偿局）账单同时到来时，变成一笔 Working for Families 欠款。这种叠加效应，是自雇家庭最容易被打个措手不及的最大原因。

为什么自雇收入很重要

因为你的 WFF 可领取金额会根据最终的 IR3 数字重新计算，所以申报的准确性和时点会直接影响你家庭的现金流。几个实际影响包括：

• 决定结果的是你的净利润，不是你的提款。即使你从生意里拿出的现金很少，也可能有较高的应税利润，从而减少你的抵免。
• 逾期申报会延迟结算，可能拖延你应得的退税，或让多付款项继续累积。
• 合法的生意费用申报可以降低你的应税利润，附带也可能支持你的 WFF 可领取金额——这也是为什么应把你依法有权申报的项目都申报完整。

这正是把税务和家庭支持放在一起考虑的价值所在：同一套准确账目既能让你的税算正确，也能让你的 Working for Families 算正确。

避免多领

目标是避免令人头疼的结算账单，同时确保你拿到应得的支持：

• 保持收入估算为最新。如果你的生意明显好于计划，应在年内更新估算，而不是等到结算时才处理。
• 如果收入波动大，估算可偏保守。略高一点的估算意味着现在收到的付款少一些，但可以避免之后还款。
• 按时申报，让结算尽快完成，任何退税也能更早到达你手中。
• 将 WFF 与暂缴税一起复核，避免两者同时带来意外。

以上仅供一般参考，并非针对个人情况的税务建议。你的情况可能有所不同，请预约免费审查与我们讨论，或查看 ird.govt.nz。

简单来说：Working for Families 会补充你的家庭收入，但由于它按你的真实生意利润进行测试，某一年表现意外好可能意味着需要退还一部分，所以请如实更新收入估算并按时申报。